On considère le diagramme suivant :

dans lequel et qui met en évidence la (surprenante) relation suivante : Le lecteur minutieux peut vérifier que le triangle possédant l’angle est bien rectangle. Avec Pythagore, on trouve dans le triangle possédant l’angle et donc que Et comme la diagonale d’un carré de ce quadrillage a pour mesure , on vérifie la relation de Pythagore dans le grand triangle possédante l’angle Il est donc rectangle. D’autres diagrammes ingénieux peuvent faire apparaître des relations surprenantes, je pense par exemple à celle-ci vue précédemment, ou encore à la suivante

Référence : James Tanton (2012), Mathematics Galore !